BRUTAALS EN AFSCHUWELIJK

                                                  
                                                                                       […onder de dictatuur van Franco]
  
…Ik hield altijd van de gloed en ze lieten ons alleen maar vrijuit huilen;
zwarte vlinders speelden met mijn jeugd, en een vroegrijpe liefde,
en een buitenwijk van God voor leugens;
zo gedaan,
Elke tiener impliceert zestig kilo verdriet, en eeuwige honger en dorst,
en een drastische weg zonder water of palmbomen;
… mijn volk en mijn stad waren sikkels en eeuwenoude stenen van verrotte en bedorven geheimen in het oor,
dezelfde die nooit de wind droegen, nooit een mes doodden of de aarde verzwolgen;
…en allemaal, allemaal waren ze vrienden en vijanden:
de oude vrouwen,
de tovenaars,
de gierzwaluwen<,
de kerktoren,
Zon
en de ooievaar;
en als ik naar de ooievaar keek, roosterde de zon mijn gezicht,
Mijn droge ogen vroegen om een ​​traan en mijn voeten vroegen om schoenen om te rennen en te huilen,
om ten slotte te verbergen wat wreed en gruwelijk is: de enorme verwoesting van de oorlog en na de oorlog.
***
Antonio Justel/Orion van Panthoseas
http://oriondepanthoseas.com
***